The better you get at something, the harder it becomes to explain simply.
This sounds backwards, but it isn't. Deep expertise comes with assumptions so ingrained they stop feeling like knowledge at all. They just feel obvious. And once something feels obvious to you, it becomes very difficult to remember that it isn't obvious to anyone else.
This is why so many genuinely excellent coaches, consultants, and advisors have websites that undersell them. Not because they lack the ability to communicate. Because the very expertise that makes them valuable is also what makes their value hard to see from the outside.
The curse of expertise
Psychologists have a name for this: the curse of knowledge. Once you know something well, you lose the ability to imagine not knowing it. You skip steps in your explanation because, to you, those steps aren't worth mentioning. To a visitor encountering your work for the first time, those skipped steps are the entire explanation they needed.
This shows up on websites as vague language. "Strategic guidance." "Transformational coaching." "Bespoke solutions." These phrases feel accurate to the person who wrote them, because they're shorthand for years of nuanced work. To a visitor, they say almost nothing.
Clarity is not the same as simplicity
Making your value clear doesn't mean dumbing it down. It means translating it. It means describing the specific problem you solve, for a specific kind of person, in language that person would use to describe their own problem, not the language you'd use to describe your own solution.
A financial advisor doesn't need to explain portfolio theory on their homepage. They need to say, plainly, who they help and what changes for that person once they're a client.
Why this matters more as you get better
The more senior and specialized you become, the more this gap tends to widen, not close. Early in a career, people describe what they do in plain terms because they haven't yet developed the vocabulary of expertise. Years in, that vocabulary becomes second nature, and it quietly starts working against clarity.
The businesses that communicate value best aren't always the most experienced. They're the ones who've deliberately fought the pull toward jargon, and kept translating their expertise back into the language of the person they're trying to reach.
---